TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

悟空追书 >> 重生1990当文豪 >> 第3章 ,王玉燕和王语嫣

第3章 ,王玉燕和王语嫣

次日,姜俊带着《天龙八部》第四十一章的手抄本,“燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举”,拿去给陈校长看。

陈校长看到这标题,立刻惊讶了一下。说道:“小姜,这,这标题怎么不对啊?”

姜俊眉头微皱,说道:“标题怎么不对?”

陈校长从一旁拿起那个被看得有些发黑发皱的《天龙八部》第四卷,翻到目录,指着上面的标题说道:“你看,这些标题都是什么‘化敌为友’、‘重回少林’、‘小无相功’,怎么你这题目变成了‘燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举’?”

看着这《天龙八部》第四卷,姜俊明白是怎么回事了。

金庸的小说全集分为三个版本,旧版,修订版和新修版。其中修订版是在1994年由三联书店出版的,在此之前,金庸的小说即便成册,那也是旧版的内容。

旧版和修订版有许多差别,其中的差别之一就是章节名。旧版《天龙八部》里的章节名就是很普通的四字一章;而修订版《天龙八部》的章节,则是文采飞扬,用五首词作为章节。

这“燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举”,正是《天龙八部》第五首词《水龙吟》的第一句。

也就是说,陈校长看的是旧版,而姜俊抄的却是修订版。

陈校长又问道:“怎么这章节名差别这么大呢?”

姜俊被陈校长这么一问,就给问住了,毕竟他也不能透露他穿越者的身份吧!

他只有讪笑几下,支支吾吾地说道:“呵呵,呵呵,这个嘛……我觉得……”

“哦!”陈校长眼睛睁大,一副恍然大悟的样子:“是不是你觉得这些章节名太普通,所以就给改的更有诗意一些?”

“对,没错!”姜俊一听这话,也就坡下驴了:“手抄本嘛,往往就带有抄者的个人色彩,古人都是这么做的,所以我们现在看到的很多手抄本,内容都和原来有些区别。所以我改上一改,也不足为奇啦!”

“嗯嗯!改的确实不错,很有气势!”陈校长听到他这“合理”的解释,满意的点了点头,还夸赞他呢!

陈校长端坐在办公室的桌子前,翻着这一页一页的手稿,赞叹不已:“字写的很好啊,真不错。”

“多谢校长夸奖。”

陈校长翻了几篇,忽然啧啧称奇道:“改得好,改得好啊!”

姜俊把头凑过去:“哪里改得好呢?”

陈校长指着手稿上的一处,笑道:“你看啊,慕容复的表妹原本叫王玉燕,你这里面都给改成叫王语嫣了!玉燕虽然也很美,毕竟有点俗,怎记得上语嫣二字,语笑嫣然,很是高雅嘛!”

姜俊心想:这都金庸老先生改的,和我有啥关系呢?但也不能暴露自己穿越者的身份,只能厚起脸皮说:“我看这王语嫣是个秀美的江南女子,的确应该改的更高雅一些,所以就改叫语嫣啦。”

陈校长连连点头,说道:“并且只是微微改变了一下音调,意境就完全不同了,厉害啊小姜。”

陈校长接着看下去。

这一章,其实可以说是《天龙八部》最好看的章节之一。甚至可以说没有之一。

从丁春秋、游坦之大闹少室山,星宿弟子说丐帮的“降龙臭掌,狗屁不值!”然后萧峰突然出现,大喝一声:“谁说星宿派武功胜过了丐帮的降龙十八掌?”将全书的精彩推向顶峰。

陈校长越看越赞叹,越看越佩服,心中还隐隐生出一个想法:这姜俊凭借记忆还原出来的抄本,怎么似乎比金庸先生写的还好呢?

原本他以为,姜俊只要能把原本的剧情记个七七八八,能文通字顺,他就已经很满足了。结果姜俊竟然把剧情叙述的这么有条理,甚至在文笔上还要强于原著,如何不让他赞叹万分呢?

陈校长把手抄稿翻了一遍又一遍,最终站起身来,神情激动,握着姜俊的手,说道:“小姜啊,你真是个奇才啊!还记得叶圣陶先生说过一句话‘教是为了不教,学是为了会学’,你仅凭自学,就能达到如此水平,真令人惊叹不已啊!”

姜俊对于他的夸赞早就有了心理准备,还是觉得小薇的学杂费问题解决了很重要,把话题一引:“陈校长过奖了,我是因为当初上不起学,只好自学,我可不想让小薇也走上这条路啊!”

“放心,小姜你放心。”陈校长立刻斩钉截铁地说道:“这28块钱,我替她交了!”

他还从旁边拿出一个小书包,把崭新的教材装到里面,又往里面放了两支铅笔,说道:“这个书包和铅笔也是我送她的,从今天开始,小薇就是水东小学正式的学生了!”

姜俊接过书包,连忙走出门去,见姜小薇还在门口不知所措地站着,心中又是高兴又是心疼,走过去把书包挎在她的身上,握住她的手,说道:“小薇,你可以上学了!”

姜小薇听到这话,立刻眉开眼笑,说道:“真的啊,哥哥!我真的可以上学了!”连忙把姜俊抱住,小脑袋顶在姜俊的胸口,低声说道:“谢谢你,哥哥……”

**

姜小薇从那天开始上学,而姜俊和陈校长说好了,在九天之后,将《天龙八部》第五卷的手抄本全部交付。

《天龙八部》全书一百三十多万字,第五卷就有二十多万字。在那个年代,只凭字数当真是一部鸿篇巨著了。

姜俊每天平均要抄两万多字,虽然无需思考,但当天除了抄以外,基本上什么别的事都干不了了。

再加上倘若有什么突发事件,更是会减慢进度。

到了最后一天的晚上,姜俊还有两章多没抄完。

他只好挑灯夜战。

盘腿坐在地上,面对着蜡烛微弱的灯光,一行行黑色的字从钢笔的笔尖上涌出。

有的时候他的眼睛难受,就仰天眨眨眼睛,酸涩的眼中流出泪水,觉得缓解了一些之后,又接着抄写。

“萧峰……虚竹……段誉……”

抄完第四十八章,又开始抄第四十九章,他的手已经有些痉挛了,汗水也从手心浸出,浸得纸有些发皱,这些发皱的纸摞起来显得更高。

在这一刻,他体会到了路遥写《平凡的世界》时的感受。不知道路遥在这一年正在做着什么。

他耳中却忽然听到一阵脚步声,转头看去,是姜小薇朝着自己走过来,蜡烛的光芒将她小小的影子拉得很长。她赤着脚,走到自己身边,手里拿了一块糖:“哥哥,这是我偷来的糖,你快吃吧。”

喜欢重生1990当文豪请大家收藏:(www.wkshu.com)重生1990当文豪悟空追书更新速度全网最快。

重生1990当文豪最新章节 - 重生1990当文豪全文阅读 - 重生1990当文豪txt下载 - 九花大鱼的全部小说 - 重生1990当文豪 悟空追书

猜你喜欢: 相声贵公子舍友用我照片网恋,让我去奔现这个新人实在太强明星老婆把我的隐藏身份曝光了逆袭从欢乐颂樊胜美开始这个主持不正经重铸人族荣光我只想当个倒爷我要成为S级英雄我的财务自由了这个系统可以充值我的猫系女友找上门发家致富:从软饭硬吃开始文娱:从经纪人到国际巨星无限循环:开局就反对总裁婚礼这个医生太厉害我的憨憨小女友传媒大亨从1999开始我的财富增幅系统重生之资本娱乐
完本推荐: 重生之山村小村长全文阅读仙门走出的男人全文阅读史上最强超能情侣全文阅读明克街13号全文阅读刚毕业的我成了全职奶爸全文阅读逆袭从欢乐颂樊胜美开始全文阅读重生如歌岁月全文阅读从复读开始的重返人生全文阅读闪耀互联网时代全文阅读舍友用我照片网恋,让我去奔现全文阅读好莱坞绘制全文阅读我的财务自由了全文阅读重启2002之黄金时代全文阅读美综大枭雄全文阅读我的特效太牛逼了全文阅读逆袭1988全文阅读让你代管艺人,怎么全成巨星了全文阅读四合院:随身带着农场去重生全文阅读重生回来的熟练度人生全文阅读女神还是小可怜,忽悠她做老婆全文阅读
同类新书: 我的脑中有个神级芯片昊天朝日生活系男神我在现代当扫地人不科学的重生,科学的人生情满四合院之何雨柱真笱如果现实游戏化重开万次:获得顶级人生模拟器一人镇守天门,开局扮演武当王也万物修复师半岛电影人人在娘胎,先赚它十个亿让你拍宣传片,没让你拿奥斯卡重生之张扬的青春重生之情满四合院和她的五十九次相遇水乡闲情魔神之戒神明复苏:开局觉醒陆压道君我的财富聚宝盆

重生1990当文豪最新章节手机版 - 重生1990当文豪全文阅读手机版 - 重生1990当文豪txt下载手机版 - 九花大鱼的全部小说 - 重生1990当文豪 悟空追书移动版 - 悟空追书手机站